مسلسل Let the Right One In مترجم يدور المسلسل حول فتاة تبلغ من العمر 12 عامًا، تعيش حياة منغلقة، بعد أن تحولّت إلى مصّاصة دماء ، ولم يعد بإمكانها الخروج إلّا تحت ظلام الليل. فيبذل والدها قصارى جهده لتزويدها بالحدّ الأدنى من الدم البشريّ الذي تحتاج إليه للبقاء على قيد الحياة.