مسلسل Industry مترجم بعد نجاح مسلسل "غيرلز"، تقدم المنتجة الأميركية لينا دانهام عملاً جديداً يمتدّ على ثماني حلقات يحمل اسم "إنداستري" تستكشف من خلاله عالم المال والحياة الصاخبة للشباب العاملين فيه. وفي العمل الجديد، يكون أمام هاربر وياسمين وغاس وزملائهم بضعة أشهر لإثبات جدارتهم في "بيربوينت أند كو"، إحدى أهم المؤسسات المالية في العالم ومقرها في لندن. ويعيد المقطع الترويجي للمسلسل الذي تبدأ "إتش بي أو" بثه في الولايات المتحدة، إلى الذاكرة أعمالاً أخرى تدور في الفلك عينه. فقد تطرق فيلم "وول ستريت" بجزأيه لأوليفر ستون و"ذي وولف أوف وولف ستريت" لمارتن سكورسيزي، ومسلسلا "بيليينز" و"بلاك مونداي" إلى هذا الموضوع رغم مقاربته من زوايا مختلفة. غير أن "إنداستري"، من كتابة ميكي داون وكونراد كاي اللذين عملا في قطاع المال سابقاً، يقدم بعداً إنسانياً عميقاً في هذا الإطار. مسلسل Industry مترجم