مسلسل Halt and Catch Fire مترجم تدور أحداث المسلسل في عام 1980 بولاية تكساس، حول ثلاثة أشخاص يتميزون بالذكاء والعبقرية في عالم التقنية والحواسيب، يلتقون فتنشأ بينهم علاقة صداقة، يفعلون كل شيء من اختراعات وصناعات في هذا المجال في هذا الوقت الذي لايزال مبكراً بالنسبة للتقنية والحواسيب.